...
首页> 外文期刊>Phlebology >Percutaneous transluminal angioplasty in a patient with chronic cerebrospinal venous insufficiency and persistent left superior vena cava.
【24h】

Percutaneous transluminal angioplasty in a patient with chronic cerebrospinal venous insufficiency and persistent left superior vena cava.

机译:患有慢性脑脊髓静脉功能不全和持续左上腔静脉的患者的经皮腔内血管成形术。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chronic cerebrospinal venous insufficiency (CCSVI) is a syndrome characterized by stenoses of the internal jugular veins (IJVs) and/or azygos veins and formation of collateral venous channels. A case of a 57-year-old patient with CCSVI in whom the venous outflow from the left IJV to the right atrium occurred through a venous anomaly, the persistent left superior vena cava (PLSVC), is reported. PLSVC is caused by persistence of the left anterior cardinal vein that drains blood from the limb effluent from the left and the left side of head and neck into coronary sinus (Type a), or in the left atrium (Type b). PLSVC can be associated either with innominate vein hypoplasia or other congenital heart abnormalities. Because of evidence of left innominate vein hypoplasia, angioplasty was not performed using the ordinary route but passing with the balloon directly through the PLSVC up to the left IJV. Finally, angioplasty was carried out in a standard manner in the right IJV as well as in the azygous vein. Confirmation angiogram revealed complete reopening of all treated vessels with no evidence of peri- and postoperative complications. The patient was discharged home the following day in good general conditions. PLSVC is a rare congenital vein anomaly but in case of concomitant innominate vein hypoplasia may prove to be a valuable alternative to treat patients with IJV diseases.
机译:慢性脑脊髓静脉功能不全(CCSVI)是一种以颈内静脉(IJV)和/或奇子静脉狭窄和侧支静脉通道形成为特征的综合征。据报道,一例57岁的CCSVI患者,其左IJV到右心房的静脉流出是通过静脉畸形发生的,即持续的左上腔静脉(PLSVC)。 PLSVC是由左前主干静脉持续存在引起的,该左前主静脉从头颈部左右两侧的肢体流出的血液从冠状窦(a型)或左心房(b型)中排出。 PLSVC可能与无名的静脉发育不全或其他先天性心脏异常有关。由于存在左无名静脉发育不全的证据,因此不采用常规途径进行血管成形术,而是与球囊直接通过PLSVC到达左IJV。最后,以标准方式在右IJV以及在合子静脉中进行血管成形术。确认血管造影显示所有治疗血管完全开放,没有围手术期和术后并发症的迹象。患者在良好的一般情况下第二天出院。 PLSVC是一种罕见的先天性静脉异常,但在伴随无名静脉发育不全的情况下,可能被证明是治疗IJV疾病的有价值的替代方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号