首页> 外文期刊>Chemie-Technik >Ein bisschen Deutsch muss sein
【24h】

Ein bisschen Deutsch muss sein

机译:一点德语是必须的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Weg vom Billig-Exporteur, hin zum Qualitats-Produzenten fur die eigene Bevolkerung-so sieht in aller Kurze die aktuelle Strategie der chinesischen Regierung aus. Dass dies nicht ganz ohne Schluckauf funktioniert, davon konnte sich uberzeugen, wer in den vergangenen Wochen und Monaten die Wirtschaftsmeldungen aus China verfolgte: Nach unten verbesserte Wachstumsprognosen und Einbruche von Borsenkursen in einem Ausmass, dass China gleich mehrfach den Handel aussetzte um Schlimmeres zu verhindern. Doch davon lasst sich der Rote Riese nicht irritieren, und so verlautbarte die Wirt-schaftspresse am 11. Januar dieses Jahres die Ubernahme von Krauss Maffei durch den chinesischen Staatskonzern Chem-China. Der zahlt dem bisherigen Besitzer Onex, ein kanadisches Beteiligungsunternehmen, 925 Mio. Euro-die bisher teuerste Ubernahme eines deutschen durch einchinesisches Unternehmens der Wirtschaftsgeschichte.
机译:从廉价的出口商转向为自己的人民生产优质的产品-这是中国政府目前的策略。那些在过去几周和几个月里都听取了中国经济报告的人可能会说服自己,这完全没有毛病:下降的增长预期和股票汇率的下跌,以至于中国多次停牌以防止情况恶化。但是这家红色巨人并没有因此而烦恼,因此在今年1月11日,商业媒体宣布了中国国有企业中国化工对克劳斯·玛菲的收购。他向前加拿大投资公司Onex支付了9.25亿欧元,这是中国公司在经济史上最昂贵的对德国人的收购。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号