首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >Demand A Worry For Trans-Sahara Gas Pipeline
【24h】

Demand A Worry For Trans-Sahara Gas Pipeline

机译:迫切需要跨撒哈拉天然气管道

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The idea of a pipeline across the Sahara to transport Nigerian gas via Niger to Algeria for export to Europe has been around since the 1970s, but hasn't made much progress for a mix of fairly uncomplicated reasons - cost, economics and lack of political consensus. Last month's intergovernmental Trans-Saharan Gas Pipeline (TSGP) agreement between Abuja, Algiers and Niamey has addressed one of those concerns, as well as raising the possibility of a Russian or European partner taking equity in the project. But other issues remain, not least over likely European demand for Nigerian gas (PIW Jul.l3,p6). Royal Dutch Shell, France's Total, Italy's Eni and India's state Gail have at various times expressed interest in participating in TSGP, and the partner countries could ease the burden of financing the multibillion-dollar project by selling equity to outside investors. Russia's state Gazprom might also be interested in a role, having just formed a joint venture with state Nigerian National Petroleum Corp. to invest up to $2.5 billion in a range of projects.
机译:自1970年代以来,就一直在考虑通过撒哈拉沙漠通过尼日尔将尼日利亚的天然气输送到阿尔及利亚以出口到欧洲的管道,但是由于不那么复杂的原因-成本,经济和缺乏政治共识,并没有取得太大进展。阿布贾,阿尔及尔和尼亚美之间的上个月政府间跨撒哈拉天然气管道(TSGP)协议解决了其中一个担忧,并增加了俄罗斯或欧洲合作伙伴对该项目进行股权投资的可能性。但是其他问题依然存在,尤其是欧洲对尼日利亚天然气的需求可能很大(PIW Jul.l3,p6)。荷兰皇家壳牌公司,法国的道达尔公司,意大利的埃尼公司和印度的盖尔公司曾多次表示有兴趣参加TSGP,合作伙伴国家可以通过向外部投资者出售股票来减轻为数十亿美元项目提供融资的负担。俄罗斯的俄罗斯天然气工业股份公司也可能对该角色感兴趣,因为它刚刚与俄罗斯的尼日利亚国家石油公司组建了一家合资企业,将在一系列项目中投资至多25亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号