...
首页> 外文期刊>Petroleum intelligence weekly >New Capacity, Smart Hedges Hit Refining Margins
【24h】

New Capacity, Smart Hedges Hit Refining Margins

机译:新增产能,智能对冲达到精炼利润

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Strong refining margins in much of the world are likely to prove more of a mirage than a firm feature going forward. Margins in the Asia-Pacific region and Europe are expected to drop, potentially significantly, in the second half of this year. Some analysts believe that the gathering trend is also downward, with Asian margins likely to be under pressure for the next few years. The immediate threats this year are coming from 1.1 million barrels per day of new refining capacity in the Mideast and India on the one hand and hedging strategies in Europe that could deepen the decline on the other. In the short term, Asian refining margins are likely to receive support from the turnaround season, starting now and set to continue for several months, plus strong product demand, thanks to low oil prices. But margins are expected to fall significantly once the support from turnarounds comes to an end. Benchmark Singapore refining margins could drop to a range of $5/bbl to $6/bbl in the second half of the year, according to consultancy Wood Mackenzie, marking a major drop from around $8/bbl in March. And unless crude prices tumble further, or oil product demand picks up strongly, East of Suez margins are likely to be under pressure for several years, some analysts say. Over time, prolonged low margins will reduce runs, cut into crude demand and increase the pressures on some refineries in Asia and Europe to close down.
机译:在世界许多地方,强劲的炼油利润可能更像是海市rage楼,而不是未来的稳固特征。亚太地区和欧洲的利润率预计将在今年下半年大幅下降。一些分析人士认为,这种聚集趋势也在下降,未来几年亚洲利润率可能会面临压力。今年面临的直接威胁一方面来自中东和印度每天110万桶的新增炼油能力,另一方面来自欧洲的套期保值策略可能会进一步加剧下降。从短期来看,亚洲炼油利润率很可能会从旺季开始得到支撑,从现在开始,并将持续数月之久,再加上石油价格低廉,产品需求强劲。但是,一旦扭亏为盈的支持结束,利润率预计将大幅下降。咨询公司伍德麦肯兹(Wood Mackenzie)表示,基准新加坡的炼油毛利可能在今年下半年下降至5美元/桶至6美元/桶的范围,较3月份的约8美元/桶大幅下降。一些分析师称,除非原油价格进一步下跌或石油产品需求强劲回升,否则苏伊士东部的利润率可能会承受数年的压力。随着时间的流逝,长期的低利润率将减少运行,削减原油需求,并增加亚洲和欧洲一些炼油厂关闭的压力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号