首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Algeria struggles to boost upstream appeal
【24h】

Algeria struggles to boost upstream appeal

机译:阿尔及利亚努力提高上游吸引力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Algeria has secured foreign investment in its first exploration licensing round since the January 2013 In Amenas attacks that killed 40 foreign workers. But the award of just four permits casts doubt on the appeal of its upstream. The country is hoping that the results signify a turnaround in its oil and gas sector, where unattractive terms and a disappointing record of discoveries had dimmed upstream interest even before the In Amenas attacks. Upstream regulator Alnaft has awarded five foreign firms rights to four permits from the 31 available in this year’s round (see table). This represents a modest improvement from a 2010- 11 round, when only one foreign investor won rights to a permit (WPA, 21 March 2011, p12).
机译:自2013年1月在阿曼纳斯(Amenas)袭击中,有40名外国工人丧生,阿尔及利亚已在其第一轮勘探许可中获得了外国投资。但是,仅授予四个许可证就使人们对其上游的吸引力产生了怀疑。该国希望结果能预示其石油和天然气领域的好转,即使在In Amenas袭击之前,缺乏吸引力的条件和令人失望的发现记录已经使上游的兴趣减弱了。上游监管机构阿尔纳夫特(Alnaft)已从今年一轮的31个许可证中授予了5个外国公司4个许可证的权利(见表)。这与2010-11年度相比只有适度的改进,当时只有一名外国投资者获得了许可的权利(WPA,2011年3月21日,第12页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号