首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Chinese oil firms raise dollar debt
【24h】

Chinese oil firms raise dollar debt

机译:中国石油公司增加美元债务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chinese oil companies are on course for their largest-ever issuance of US-denominated debt this year.Oil and gas companies have issued$11.98bn of dollar bonds in the year to date com-pared with$14.5bn for the whole of 2013,US-based research firm Dealogic says.Dollar debt issuance last year was the largest on record by Chinese oil and gas firms because it was,and still is, cheaper to raise money overseas than on the domestic bond market.
机译:中国的石油公司正在努力完成今年有史以来最大的以美元计价的债券发行。迄今为止,石油和天然气公司已发行119.8亿美元的美元债券,而2013年全年的发行额为145亿美元。总部位于研究机构Dealogic的研究机构表示。去年,美元债券发行量是中国石油和天然气公司有记录以来规模最大的,因为与目前在国内债券市场上相比,在海外筹集资金的费用现在仍然便宜。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号