首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Lawmakers bearing gifts
【24h】

Lawmakers bearing gifts

机译:议员们带着礼物

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

US shale oil producers had little reason for cheer heading into the holidays. With WTI prices below $40/bl, profit margins are being squeezed and company managers are making painful choices about staffing levels for next year. But party leaders in the US Congress are in a giving mood. As part of a $1.8 trillion tax and spending package, they have struck a surprise deal to lift the crude export restrictions that have been in place for 40 years.
机译:美国页岩油生产商几乎没有理由欢度假期。随着WTI价格低于40美元/桶,利润率受到挤压,公司经理正在为明年的人员配备水平做出痛苦的选择。但是美国国会党的领袖们却充满了情绪。作为1.8万亿美元税收和支出计划的一部分,他们达成了一项令人惊讶的协议,以取消40年来一直实行的原油出口限制。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号