首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Chinese oil firms face capex cuts
【24h】

Chinese oil firms face capex cuts

机译:中国石油公司面临资本支出削减

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chinese crude producers are likely to cut capital expenditure (capex) this year. But integrated oil companies will cope better in the lower oil price environment than firms with an upstream or downstream bias. State-controlled PetroChina expects its 2015 profit to be lower by 60-70pc on the year, indicating that it will be about 32bn-43bn yuan ($4.9bn-6.5bn) compared with Yn107bn in 2014. PetroChina made a Yn30.6bn profit in January-September 2015, suggesting that fourth-quarter profits may have fallen to as low as Yn1.4bn. The drop in profitability is likely to lead to further capex cuts this year. PetroChina began trimming capex in 2015, when like-for-like expenditure fell by 22pc on the year to Yn148bn in the first nine months.
机译:中国原油生产商今年可能会削减资本支出(资本支出)。但是,综合石油公司在较低的油价环境中将比有上游或下游偏见的公司更好地应对。国有控股的中石油(PetroChina)预计其2015年利润将同比下降60-70%,表明它将约为320亿至430亿元人民币(合49亿至65亿美元),而2014年为1070亿日元。 2015年1月至9月,这表明第四季度利润可能已降至14亿日元。盈利能力下降很可能导致今年的资本支出进一步削减。中石油于2015年开始削减资本支出,前9个月同等支出同比下降22%至1,480亿日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号