首页> 外文期刊>Petroleum Argus >US Treasury clarifies Iran oil dollar banking terms
【24h】

US Treasury clarifies Iran oil dollar banking terms

机译:美国财政部澄清伊朗石油美元银行条款

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Financial institutions outside of the US can process dollar transactions on behalf of Iranian state-owned oil company NIOC so long as they avoid using the US financial system, the US Treasury says. The guidance shows that the US administration remains committed to meeting its obligations under the nuclear deal that, in January, lifted restrictions on Iran’s exports of crude and oil products, despite relations between Tehran and Washington not improving after the sanctions relief. Tehran has complained about insufficient relief from the nuclear-related sanctions. Many foreign banks have been reluctant to re-enter Iran after a decade of growing US sanctions.
机译:美国财政部表示,只要美国以外的金融机构可以避免使用美国金融系统,就可以代表伊朗国有石油公司NIOC处理美元交易。该指导方针表明,美国政府仍然致力于履行其在1月解除对伊朗原油和石油产品出口的限制的核协议下的义务,尽管德黑兰和华盛顿之间的关系在制裁解除后并未改善。德黑兰抱怨对与核有关的制裁没有足够的救济。在美国制裁持续增长的十年之后,许多外国银行都不愿再次进入伊朗。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号