首页> 外文期刊>PDA journal of pharmaceutical science and technology >Active air vs. passive air (settle plate) monitoring in routine environmental monitoring programs.
【24h】

Active air vs. passive air (settle plate) monitoring in routine environmental monitoring programs.

机译:常规环境监视程序中的主动空气与被动空气(沉降板)监视。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

This article discusses the utility of active air versus passive air settle plate monitoring in a routine environmental monitoring program with an emphasis on the monitoring of the critical Grade A environments. It is recognized that there has been a long-standing historical use of settle plates in the pharmaceutical industry, and that European regulatory agencies have supported their use. However, current active air sampling technology can be more advantageous and effective in assessing airborne viable contamination in cleanrooms than settle plate monitoring. Given that both methods are designed to assess viable airborne contamination in cleanrooms, there may be no advantage in performing these two parallel methods for the detection of airborne contamination, especially if doing so increases the number of interventions into critical areas, which may in turn increase the risk of contamination without providing any added benefit in terms of data collection and/or process control. Therefore, the best use of settle plate monitoring may be as an optional test method for those applications where other, more efficient sampling methods may not be possible or may have limited applicability.
机译:本文讨论了在常规环境监测程序中主动空气与被动空气沉降板监测的实用性,重点是对关键A级环境的监测。公认的是,在制药行业中,沉降盘的使用已有很长的历史,并且欧洲监管机构也支持使用它们。但是,当前的主动空气采样技术在评估洁净室中的空气传播可行污染方面比沉降板监测更为有利和有效。鉴于这两种方法均旨在评估洁净室中可行的空气传播污染,因此执行这两种并行方法来检测空气传播污染可能没有任何优势,特别是如果这样做会增加对关键区域的干预数量,反过来又可能增加没有数据收集和/或过程控制方面的任何额外好处的污染风险。因此,对于其他应用可能无法使用其他更有效的采样方法或适用性有限的应用,可以将沉降板监控的最佳用途作为一种可选的测试方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号