Le marche volontaire du carbone

摘要

Depuis quelques annees, s'est developpe rapidement, principalement dans le monde anglo saxon, un nouveau segment marche du carbone : le marche volontaire. Ce marche est compose majoritairement d'entreprises et d'administrations, mais aussi de particuliers, dont les emissions directes de CO_2 sont faibles comparees aux industriels soumis a quotas et qui ne sont soumises a aucune obligation legale concernant le CO_2, mais qui desirent neanmoins compenser tout ou partie de leurs emissions directes ou indirectes, afin d'assumer plus completement leur responsabilite sociale ou de donner une valeur ajoutee environnementale a leurs produits ou services.