Les recettes tourangelles du developpement durable

摘要

L'Indre-et-Loire est un departement ou il fait bon vivre, les souvenirs de Francois Rabelais et de plusieurs rois et reines de France etant encore presents. Avec les departements voisins de l'axe ligerien, les habitants de la Touraine ont montre qu'on peut integrer efficacement art de vivre et developpement durable. Ce vaste concept integre dans une meme reflexion l'ensemble des enjeux environnementaux, de developpement economique local et d'aspiration des populations a un meilleur cadre de vie. Il a emerge de travaux de l'ONU et la loi du 2 fevrier 1995 sur la protection de l'environnement l'a introduit dans le droit positif national: "l'objectif de developpement durable vise a satisfaire les besoins de developpement et la sante des generations presentes, sans compromettre la capacite des generations futures a repondre aux leurs".