Auslegungskonzept und Betriebsergebnisse der Kompaktkaltwalz-anlage bei Jinan Iron Et Steel

摘要

Die chinesische Jinan Iron & Steel Group Company (Jigang) nahm im Dezember 2005 nach kurzer Anfahrphase die neue Compact Cold Mill (CCM) in Betrieb. Diese zweigerustige Reversierwalzstrasse, die Teil eines komplett neuen Kaltwalzwerkes ist, soll eine Jahresproduktion von ca. 840000 t kaltgewalzten Bandstahls erreichen. In der mit CVC-Plus-Quarto-Technologie ausgelegten zweigerustigen Reversierwalzstrasse werden kohlenstoffhaltige, niedriggekohlte und IF-Stahle zu Bandstahl mit einer Mindestdicke von 0,3 mm sowie einer Hochstbreite von 1 650 mm verarbeitet. Das erste Coil wurde am 8. Dezember 2005 produziert. In December 2005, the new Compact Cold Mill (CCM) at Jinan Iron Et Steel Group Co. commenced Operation. This two-stand reversing mill as part of a completely new eold rolling complex meets all requirements for the production of high-quality cold rolled steel strip of about 840000 t/a. Designed in CVC plus four-high technology, the two-stand reversing mill rolls carbon, low-carbon and IF steels into steel strip with a minimum thickness of 0.3 mm and a max-imum width of 7 650 mm. The first coil was produced on 8 December 2005.