Der Bundesverband Deutscher Stahlhandel hat sein Berufsbildungsprogramm aktualisiert - fur alle drei Zielgruppen, Yon den Auszubildenden uber die Sachbearbeitungsebene bis hin zu den kunftigen Fuhrungskraften. Die Anderungen betreffen sowohl Inhalte als auch didaktisch-organisatorische Aspekte und sind zudem eine Antwort auf die sich wandelnden politisch-sozialen Rahmenbedingungen der beruflichen Bildung. Jungstes Beispiel dafur ist die vom Deutschen Bundestag beschlossene Ausbildungsplatzabgabe. Um einen Teil der auf die Unternehmen in diesem Zusammenhang zukommenden Belastungen abzufangen, hat der BDS sein Lernteamangebot prazisiert. Der zunehmenden Technisierung auch des Stahlhandels begegnet der Verband mit einer entsprechenden Ausweitung seines Seminarprogramms. Und schliesslich will der BDS mit der prazisierten Fortfuhrung seines Fernstudiums eine branchenspezifische Antwort auf die sich abzeichnende Lucke bei Fach- und Fuhrungskraften geben.
展开▼
机译：德国钢铁贸易协会（Bundesverband Deutscher Stahlhandel）已更新其职业培训计划-针对从培训生到行政级别再到未来管理人员的所有三个目标群体。这些变化涉及内容和教学组织方面，也是对职业培训中不断变化的政治和社会框架条件的回应。最近的一个例子是德国联邦议院通过的学徒费。为了在这种情况下减轻公司的负担，BDS已使其学习团队提供的服务更加精确。该协会对钢铁贸易的机械化作出了回应，并相应地扩大了其研讨会计划。最后，通过更精确地继续其远程学习课程，BDS希望针对专家和管理人员之间日益迫近的差距提供针对特定行业的解决方案。
展开▼
