首页> 外文期刊>Steinbruch und Sandgrube >Kammervorwurfe zuruckgewiesen
【24h】

Kammervorwurfe zuruckgewiesen

机译:分庭指控被驳回

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

"Wie kein anderer Verband des Bauwesens bemuht sich der Hauptverband der Deutschen Bauindustrie intensiv um die zeitgemasse Ausbildung einer ausreichenden Zahl von Bauingenieuren. In diesem Zusammenhang hat die Deutsche Bauindustrie verantwortungsbewusst und vollkommen zu Recht auf den drohenden Mangel an qualifizierten Bauingenieuren hingewiesen." Mit diesen Worten reagierte Dipl.-Ing. Dieter Rappert, Vizeprasident des Hauptverbandes und Vorsitzender des Prasidialausschusses Bauingenieurausbildung in Berlin auf die Kritik regionaler Ingenieurkammern an der Haltung des Hauptverbandes zur Green-Card-Diskussion. Nach der vom Hauptverband der Deutschen Bauindustrie gefuhrten Studentenstatistik Bauingenieurwesen sei ab 2005 mit einem erheblichen Mangel an Hochschulabsolventen im Fach Bauingenieurwesen zu rechnen. Konkret stunden dann 6000 offenen Stellen 3000 Absolventen gegenuber. "Die deutsche Bauwirtschaft muss jetzt Strategien entwerfen, um morgen ihre nationale und internationale Wettbewerbsfahigkeit zu erhalten. Die Zahl der Bauingenieure ist dabei nicht allein entscheidend. Es zahlt die Qualifikation des Nachwuchses", so Rappert weiter. Sei dieser Ingenieurnachwuchs nicht sicherzustellen, so konne als Ulti-ma ratio auch eine Green Card fur Bauingenieure nicht ausgeschlossen werden. Mit einer generellen Forderung nach einer Green Card sei dies jedoch nicht gleichzusetzen.
机译:“与其他建筑行业协会不同,德国建筑行业的主要协会正在加紧努力,为足够数量的建筑工程师提供最新培训。在这种情况下,德国建筑行业负责任地正确地指出了即将出现的合格建筑工程师短缺。”用这些话,Dipl.-Ing。主要协会副主席兼柏林土木工程培训总统委员会主席迪特·拉珀特(Dieter Rappert)回应了对区域工程师协会对主要协会在绿卡讨论中的立场的批评。根据德国建筑业总协会的土木工程专业学生统计,从2005年开始,预计土木工程专业的大学毕业生将大量短缺。具体来说,将有6,000个职位空缺,而3,000个毕业生中。拉珀特继续说:“德国建筑业现在必须设计策略,以保持明天的国内和国际竞争力。土木工程师的人数不是这里的唯一决定性因素。这是下一代人才的资格。”如果不能保证新一代的工程师,那么就不能排除土木工程师的绿卡。但是,这不应等同于对绿卡的一般要求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号