Die Strassen von Mumbai

摘要

Nie war die Luft so klar, der Verkehr so ruhig und die Ordnung so ordentlich. Nach einer viertagigen Reise nach Indien ins smoggeschwangerte Mumbai zuruck im kuhlen Deutschland, kann man nicht anders, als die Sonne gelber als sonst, die Busse leer und ein Hupen leise zu finden. In Mumbai taucht das Blau des Himmels in eine milchige Sosse ein, gegen die auch das Rot der Abendsonne nur schwer ankommt. Der standige Larm lahmt die Sinne und lasst einen auf die Frage "Warum hupen die eigentlich die ganze Zeit?" keine Antwort finden. Auch die Nacht vermag die Strasse kaum zu beruhigen. Der wummernde Beat von bombastischen Hochzeitsfeiern und das Getrappel von Pferdekutschen, die geschmuckt sind, als wolle jemand den zur Vorweihnachtszeit bunt-blinkenden Berliner Wedding in Miniaturformat spazieren fuhren, verstummen keine Sekunde. Und mittendrin, im Schatten von Schildern und einsamen Baumen, den Kopf gebet-tet auf Asphalt, schlummern vereinzelt Kinder und Erwachsene - so, als ware eine Verkehrsinsel der sicherste Platz der Welt.