...
【24h】

FORTUNE FAVOURS THE BOLD

机译:财富偏爱大胆

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cosumers cut costs where they can during times of economic hardship but fragrance, like skin care, is non-negotiable for many. "Consumers don't really trade down when it comes to fragrance," comments Nicole Tyrimou, Beauty & Personal Care Analyst at Euromonitor International. "They might buy a smaller pack and wear it only for special occasions, but we're not seeing mass fragrances benefitting from trade down." As such, the fragrance market grew 6.3% in 2012 to reach $43.2bn, according to data from Euromonitor. Although Tyrimou adds that this was largely "on the back of strong growth in Latin America and the Middle East and Africa, which were the only regions that grew in double digits".
机译:消费者在经济困难时期会尽力削减成本,但香水如护肤品对于许多人来说是不可商议的。 Euromonitor International的美容和个人护理分析师Nicole Tyrimou表示:“在香水方面,消费者并没有真正降低价格。” “他们可能会购买较小的包装,并且仅在特殊情况下才佩戴,但我们看不到大量的香料会因贸易下降而受益。”因此,根据欧睿信息咨询公司的数据,2012年,香水市场增长了6.3%,达到432亿美元。尽管Tyrimou补充说,这很大程度上是“在拉丁美洲,中东和非洲强劲增长的背景下,这是仅有的两位数增长的地区”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号