...
【24h】

The big picture

机译:大图

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

High-definition TV is coming to Europe, with high-profile launches planned by pay-TV operators over the coming months. The extent to which these launches and the impact of next year's World Cup will boost uptake remains the great unknown, however. Europe is gearing up for high-definition TV. After a few years of showing little interest, European pay-TV broadcasters have woken up to the growing market in flat-panel display devices while broadcasters and producers are more aware than ever of the need to supply HD programming to the global market. HDTV in Europe has been led so far by Euro 1080, the Luxembourg-based broadcaster that launched its second channel, the pay-per-event-based HD2, earlier this year: Now, with high-profile launches planned by major European pay-TV broadcasters in the next few months, it seems that many more European viewers will soon be watching sharper TV pictures on ever-bigger TV screens.
机译:高清电视即将进入欧洲,付费电视运营商计划在未来几个月内进行高规格发布。然而,这些发射的程度以及明年世界杯的影响将促进吸收率,这仍然是一个未知数。欧洲正在为高清电视做准备。经过几年的兴趣淡薄之后,欧洲付费电视广播公司已经唤醒了平板显示设备不断增长的市场,而广播公司和生产商比以往任何时候都更加意识到需要向全球市场提供高清节目。迄今为止,欧洲的高清电视一直以1080欧元为主导,这是一家位于卢森堡的广播公司,今年初推出了第二个频道,即按事件付费的HD2:现在,欧洲主要付费电视台计划进行高调的发布,在接下来的几个月中,电视广播公司似乎将很快有越来越多的欧洲观众在越来越大的电视屏幕上观看更清晰的电视图像。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号