首页> 外文期刊>Oil Market Intelligence >Sticky Oil Inventories Get Stickier
【24h】

Sticky Oil Inventories Get Stickier

机译:粘性石油库存变得更粘

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Incremental refinery runs lagged demand growth in the second quarter, which implies big draws and tighter markets headed toward rebalancing. Observed commercial stocks tell a different story; draws so far this year are minimal and July was another month of builds, led by contraseasonal increases in refined product stocks. Global tanks may not have accumulated as much volume this year as last July, but are still growing, in stark contrast to the current consensus. The stockbuilds are most visible in closely watched OECD commercial barrels, which reached 3.1 billion barrels in storage for the first time. Several ongoing issues appear to be in play: the return of crude builds, albeit smaller than in the past when the crude surplus was larger; minimal drawdowns in gasoline over what should be peak summer consumption months; big leaps in US propane stocks; and diesel stocks way up on the year. While middle distillate stocks may be worked down if the northern hemisphere gets a more normal winter, overhangs in gasoline, propane and other lighter products could get worse.
机译:增量炼油厂第二季度需求增长滞后,这意味着大量的吸引和趋于平衡的市场趋紧。观察到的商业股票则讲述了一个不同的故事。今年迄今为止的库存量很少,而7月份则是成品油库存增长的反季节增加带动的另一个月份。与目前的共识形成鲜明对比的是,今年全球坦克的累积量可能不及去年7月,但仍在增长。在备受关注的经合组织商业桶中,库存量最为明显,该桶的首次存储量为31亿桶。有几个正在进行的问题似乎正在发挥作用:原油建造的回报,尽管比过去原油盈余更大的时期要小;在夏季应达到的最高消费月份内,汽油的最低需求量下降;美国丙烷库存大幅增长;和柴油库存在一年中上升。如果北半球的冬季更加正常,中间馏分油的库存可能会减少,但汽油,丙烷和其他轻质产品的过剩状况可能会恶化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号