...
【24h】

Ukraine gas crisis rumbles on as west again affected

机译:乌克兰天然气危机隆隆,西方再次受到影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Russian disagreements with Ukraine have continued despite the earlier settlement of a dispute over gas pricing (see 'Focus',January 2006).Deliveries of Russian gas to the west have again been disrupted amid accusations from Moscow that Ukraine has been abstracting more gas from Russia's export pipeline than it is contractually entitled to.The problem,however,appears to originate in Russia,where cold weather has caused domestic demand for gas to soar,leaving less available for export.
机译:尽管较早解决了天然气价格争端,俄罗斯与乌克兰的分歧仍在继续(见“焦点”,2006年1月)。由于莫斯科指责乌克兰从俄罗斯的天然气中提取更多的天然气,俄罗斯向西方的天然气输送再次受到干扰。但问题似乎出在俄罗斯,那里的寒冷天气导致国内对天然气的需求猛增,出口量减少。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号