...
首页> 外文期刊>Oil and Energy Trends: A Monthly Publication of International Energy Statistics and Analysis >Iranian exports fall, protests in Iraq, and more refineries to close
【24h】

Iranian exports fall, protests in Iraq, and more refineries to close

机译:伊朗出口下降,伊拉克抗议活动和更多炼油厂关闭

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A report by the International Energy Agency (IEA) claimed that US and EU sanctions cost Iran just over $40 bn in 2012 as crude oil exports were cut by 1-1.5 mnbpd. Output declined into 2013, falling by 50,000 bpd between December 2012 and January to 2.65mnbpd: the lowest in three decades, according to the IEA, which also reported a drop of 600,000 bpd in exports in the same period. The Iranians have responded by increasing their oil tanker fleet to enable them to evade sanctions on companies that supply insurance for Iranian cargoes of crude by delivering the oil themselves. Japanese ship-owners were advised that they could use fuel containing Iranian crude as bunker fuel after several months of uncertainty over whether heavy fuel oil mixed with crude broke EU sanctions covering the carrying of Iranian oil. Three Turkish companies were reported to be applying for licences to import electricity from Iran. A report by the US Special Inspector General for Afghanistan Reconstruction said that the US military may have broken US sanctions by supplying Afghan forces with fuel from Iran.
机译:国际能源机构(IEA)的一份报告称,由于原油出口减少了1-1.50亿桶/日,美国和欧盟的制裁使伊朗在2012年损失了逾400亿美元。 IEA的数据显示,2013年的产量下降至2013年,在2012年12月至1月之间下降了50,000 bpd,至265万bpd,这是三十年来的最低水平,IEA还报告了同期出口量下降了600,000 bpd。伊朗人对此做出反应,增加了其油轮船队,以使他们能够逃避对通过自己运送石油为伊朗原油货物提供保险的公司的制裁。告知日本船东,在将重质燃料油与原油混合使用是否违反欧盟对伊朗石油运输的制裁之后的几个月,他们可以使用含伊朗原油的燃料作为船用燃料。据报道,有三家土耳其公司正在申请从伊朗进口电力的许可证。美国阿富汗重建特别监察员的一份报告说,美军可能通过向阿富汗部队提供伊朗燃料来破坏美国的制裁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号