首页> 外文期刊>Oilweek >BRASS TACKS
【24h】

BRASS TACKS

机译:铜钉

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There are signs of softening in the oil and gas merger market. After months of agreeing to disagree, sellers are finally parting with prime assets while buyers are finding a way to pay. The reversal arrived in dramatic fashion on the international stage in April. In the biggest oil and gas deal in a decade, Royal Dutch Shell announced its intention to acquire British BG Group Pic for US$70 billion. For context, Evaluate Energy said the total of all global upstream oil and gas merger and acquisition activity in the first quarter of 2015 was only US$7.1 billion. This represented a reduction of 79 per cent compared to the value in the first quarter of 2014 and a striking decline of 85 per cent compared to the average value per quarter since the start of 2009.
机译:石油和天然气并购市场有减弱的迹象。经过数月的不同意,卖方终于放弃了主要资产,而买方却找到了一种付款方式。这种逆转在4月的国际舞台上以戏剧性的方式出现。在十年来最大的石油和天然气交易中,荷兰皇家壳牌宣布有意以700亿美元收购英国BG集团Pic。就背景而言,Evaluate Energy表示,2015年第一季度全球上游油气并购活动的总金额仅为71亿美元。与2014年第一季度的价格相比下降了79%,与2009年初以来每季度的平均值相比下降了85%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号