【24h】

UNITED STATES

机译:美国

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Despite a recent soft patch reflecting transitory factors, output remains on a moderate growth trajectory sustained by mutually-reinforcing gains in employment, income and household spending. Steady job gains have pushed down the unemployment rate, and recently the labour force has risen. Moderate output gains are likely to resume as these influences wane, with solid domestic demand growth counteracted by relatively sluggish gains in external demand. Monetary policy is very accommodative, consistent with below-target inflation, weak nominal wage pressures and subdued inflation expectations. The Federal Reserve raised its policy rates last December by 1/4 percentage point, and this projection assumes they inch up to 1 1/2 per cent by end-2017 in the context of weak inflationary pressures and asymmetric downside risks to the inflation outlook. Fiscal policy is projected to be roughly neutral in 2016 and 2017. Public debt prospects have improved, but the debt-to-GDP ratio will remain high without higher growth or further consolidation.
机译:尽管最近出现了反映暂时性因素的疲软补丁,但由于就业,收入和家庭支出的相互促进,产出仍然保持温和的增长轨迹。稳定的工作增长压低了失业率,最近劳动力增加了。随着这些影响的减弱,可能会恢复适度的产出增长,而内需增长相对疲软抵消了强劲的内需增长。货币政策非常宽松,与低于目标的通货膨胀,疲弱的名义工资压力和低迷的通货膨胀预期相一致。美联储去年12月将政策利率提高了1/4个百分点,这一预测假设在通货膨胀压力疲弱以及通货膨胀前景具有不对称下行风险的情况下,到2017年底将政策利率提高至1.5%。预计2016年和2017年的财政政策将大致保持中性。公共债务前景有所改善,但如果不实现更高的增长或进一步巩固,债务与GDP的比率将保持较高水平。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号