首页> 外文期刊>OECD Economic Outlook >GENERAL ASSESSMENT OF THE MACROECONOMIC SITUATION
【24h】

GENERAL ASSESSMENT OF THE MACROECONOMIC SITUATION

机译:宏观经济形势的一般评估

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Global growth is projected to strengthen in the course of 2015 and 2016, but will remain modest relative to the pre-crisis period and its global distribution will change from that in recent years. The acceleration is underpinned by very supportive monetary conditions, a slower pace of fiscal consolidation, financial repair and lower oil prices. Investment, a crucial component to the outlook, has yet to take off. The appreciation of the US dollar against most currencies has led to a significant realignment in exchange rates since mid-2014. The ensuing relative price effects are shifting global demand more toward Europe, Japan and some emerging market economies (EMEs). Growth in EMEs is slowing due to specific factors in China, Brazil and Russia and it could continue to be weak in the absence of structural reforms to undo bottlenecks. Ordinary risks to the recovery path are broadly balanced around the central projection but a few extraordinary negative event risks are not taken into account and could shift the global growth path substantially. The projected pick-up in investment could remain elusive, but on the other hand, investment could respond more strongly than anticipated to an upturn in spending, reduced uncertainties and recent structural reforms, particularly in the light of low financing costs, as discussed in Chapter 3. Similarly, compensation could accelerate more than anticipated given the continued improvements of labour market conditions in most large OECD areas, which would support more consumption growth than projected. However, similar expectations have failed to materialise in the past, and this pattern could continue. Sustained quantitative easing in the euro area and Japan may prove less effective at stimulating demand than assumed. Weakness in the first quarter in the United States and in many EMEs may signal more underlying weakness than embedded in the projections. And oil price changes could either reduce some of the recent real income gains that are helping to boost global demand, or add to them. The extraordinary risks include geopolitical upheavals and severe financial instability brought about by a disorderly exit from the zero interest rate policy in the United States, failure to reach a satisfactory agreement between Greece and its creditors, and a hard landing in China. Avoiding these risks and moving the global economy to a higher and more stable growth path require mutually reinforcing monetary, fiscal and structural policies.
机译:预计2015年和2016年全球增长将有所增强,但相对于危机前时期仍将保持适度增长,其全球分布将与近年来有所不同。加速的原因是非常有利的货币条件,较慢的财政整顿,金融修复和较低的油价。投资是前景的重要组成部分,尚未起飞。自2014年中以来,美元兑大多数货币的升值导致汇率发生重大调整。随之而来的相对价格影响正在将全球需求更多地转移到欧洲,日本和一些新兴市场经济体(EME)。由于中国,巴西和俄罗斯的特殊因素,新兴市场经济体的增长正在放缓,如果没有进行结构性改革以消除瓶颈,新兴市场经济体的增长可能会继续疲软。复苏路径的一般风险在中心预测的范围内基本平衡,但一些非常规的负面事件风险并未考虑在内,并且可能会大大改变全球增长路径。预期的投资回升可能仍然难以捉摸,但另一方面,如本章所述,支出上升,不确定性减少和近期的结构改革,尤其是鉴于融资成本较低,投资可能会比预期有更强烈的反应。 3.同样,鉴于大多数大型经合组织地区劳动力市场状况的持续改善,补偿可能会加速超过预期,这将支持超过预期的消费增长。但是,过去没有实现类似的期望,并且这种模式可能会继续。欧元区和日本持续的量化宽松政策在刺激需求方面可能没有想象的那么有效。美国和许多新兴市场经济体第一季度的疲软可能预示着比预测中所隐含的更多潜在的疲软。石油价格的变化可能会减少最近的一些实际收入增长,从而增加全球需求,或者增加这些增长。巨大的风险包括:因美国零利率政策的无序退出,地缘政治动荡和严重的金融动荡,希腊与其债权人之间未能达成令人满意的协议以及在中国的硬着陆。要避免这些风险并使全球经济向更高,更稳定的增长道路发展,就需要相互加强的货币,财政和结构性政策。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号