...
首页> 外文期刊>Russia & CIS Metals & Mining Weekly >MECHEL CUTS INVESTMENT 1.1 BILLION dollars FOR 2009 2012
【24h】

MECHEL CUTS INVESTMENT 1.1 BILLION dollars FOR 2009 2012

机译:梅赫勒削减2009年的11亿美元投资

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Mechel will cut its planned capex for the period 2009-2012 by 1.1 billion dollars. The Russian coal and steel group said in a statement filed with the U.S. Securities and Exchange Commission that it planned to invest 2.9 billion dollars in the period, including 1.4 billion dollars in its upstream segment, 1.2 billion dollars in steel, 110 million dollars in ferroalloys and 36 million dollars in energy. Mechel said it would continue to invest according to the cash means at its disposal and market conditions, and that its investment plans were therefore subject to adjustment. Mechel earlier planned to invest 5.2 billion dollars - 3 billion dollars of it in mining - in the period 2008-2012. Capex came to 1.2 billion dollars in 2008. Thus, investment for the period 2009-2012 will fall by 1.1 billion dollars, according to the latest statement.
机译:梅切尔计划将2009-2012年的资本支出削减11亿美元。俄罗斯煤炭和钢铁集团在向美国证券交易委员会提交的一份声明中表示,计划在此期间投资29亿美元,其中上游投资14亿美元,钢铁投资12亿美元,铁合金投资1.1亿美元。和3600万美元的能源。梅切尔表示,将继续根据可支配的现金手段和市场情况进行投资,因此其投资计划可能会有所调整。梅切尔此前曾计划在2008-2012年期间投资52亿美元,其中30亿美元用于采矿。根据最新的声明,资本支出在2008年达到12亿美元。因此,2009-2012年的投资将减少11亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号