首页> 外文期刊>Obstbau >Gedanken zum Erdbeermarkt 1996
【24h】

Gedanken zum Erdbeermarkt 1996

机译:关于1996年草莓市场的思考

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die vergangenen Wochen haben gezeigt, dass es zu mindestens für den Beeren- und Steinobstbereich kaum moglich ist, vernünftig abgesicherte Prognosen über den Marktverlauf abzugeben. Es ist müssig darüber zu sprechen, ob z.B. das Vermarktungsangebot der Erzeugerorganisationen bei den einzelnen Weichobstarten um 10% grosser oder kleiner als in den Vorjahren ausfallt. Der wesentlich grossere Markteinfluss geht vom Witterungsverlauf aus. So führte die lang anhaltende Hitzewelle im Jahr 1995 zu einem gedrangten Ernteverlauf, in anderen Jahren ergaben sich durch Regenfalle starke Produktionsverluste. Dass aber auch langanhaltende ungünstige Witterungsbedingungen mit Tagestemperaturen von 12-18° C und einem daraus resultierenden schwachen Konsum die Markte lahmen, hatte und konnte man nicht erwarten.
机译:过去几周表明,至少对于浆果和核果行业,几乎不可能对市场发展做出合理可靠的预测。无需谈论是否生产者组织对单个软果品种的市场报价比往年大或小10%。天气对市场的影响更大。 1995年持续的热浪导致收成拥挤,而在其他年份中,降雨造成了严重的生产损失。但是,人们不能也不能期望白天温度为12-18°C的长期不利天气条件以及由此导致的疲软消费会使市场瘫痪。

著录项

  • 来源
    《Obstbau》 |1996年第8期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类 果树园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号