"We hebben voor deze locatie gekozen," zegt directeur Laurens van der Heijden, "omdat het Botlekgebied, de Europoort met al zijn petrochemische, offshore en andere industrieen een lastechnisch zwaartepunt vormt. Met veel nieuwbouw, maar ook omvangrijke onderhoudspro-jecten waarbij vaak grote groepen lassers tijdelijk voor een specifieke taak worden ingezet. Wij kunnen in dergelijke gevallen heel snel de nodige opleidingen en certificeringen - de lasmethode- en lasserskwalificaties - verzorgen. Daarnaast leveren we via dit nieuwe steunpunt alle andere lastechnische apparatuur, ook op huurbasis, toevoegmaterialen, middelen voor persoonlijke bescherming en dergelijke die vaak op zeer korte termijn ingezet moeten worden."
展开▼
机译：主管Laurens van der Heijden说：“我们选择了这个地点，因为在Botlek地区，Europoort及其所有石化，海上和其他行业都是焊接技术的重心。它拥有大量的新建筑，但也涉及广泛的维护项目，通常涉及大型临时安排一组焊工来完成特定任务。在这种情况下，我们可以很快提供必要的培训和认证-焊接方法和焊工资格。此外，我们还通过这个新的支持中心，以租赁的方式提供所有其他焊接技术设备，用于个人保护等，通常必须在很短的时间内部署。”
展开▼
