...
首页> 外文期刊>Road and track >CLASSIC CONFRONTATION: the new German coupes - the BMW Z4 M Coupe and the Porsche Cayman S-duke it out
【24h】

CLASSIC CONFRONTATION: the new German coupes - the BMW Z4 M Coupe and the Porsche Cayman S-duke it out

机译:经典配置:全新的德国双门跑车-BMW Z4 M Coupe和保时捷Cayman S-杜克

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

IF EVER THERE WAS A PAIR OF NATURAL rivals for the hearts and checkbooks of like-minded enthusiasts, it has to be these two. What we've got here are a couple of relatively expensive sports cars, both coupes recently evolved from roadsters, but with large infusions of performance to go with their full-metal tops and revised styling. And both just happen to be made by German companies who take the connection between your steering wheel and those four rubber contact patches very seriously. Porsche has always specialized in sports cars, of course, while BMW is most famous, outside of the Z-series cars, for its driver-friendly and high-performance 4-seater sedans and coupes. Both, we might have also distracted themselves with of SUVs (which makes one recall Bobby Darrin in his "folk music" phase), but never mind that for now. We've got real sports cars here.
机译:如果有志同道合的发烧友的心脏和支票簿上有一对自然对手,那一定是这两个。我们这里提供的是几款相对昂贵的跑车,这两款双门轿跑车最近都是从跑车上演变而来的,但全金属顶盖和改良的款式却赋予了其强大的性能。两者都恰好是由德国公司制造的,他们非常重视方向盘和这四个橡胶触点之间的连接。当然,保时捷始终专注于跑车,而Z系列之外,宝马最着名的是其驾驶员友好型和高性能4座轿车和双门跑车。两者,我们可能也都对SUV分散了注意力(这使鲍比·达林(Bobby Darrin)进入了他的“民间音乐”阶段),但暂时不要紧。我们这里有真正的跑车。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号