首页> 外文期刊>Road and track >The Horse Whisperer
【24h】

The Horse Whisperer

机译:马语者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

FERRARI'S NEW F1 TEAM CHIEF HAS ONE MISSION: RETURN THE SCUDERIA TO GLORY. STANDING IN THE FORMULA 1 PADDOCK by the red twin towers of his team's hospitality suites, wearing his red team uniform, his gray-white hair slicked back, a cigarette on his lips, Maurizio Arrivabene looks like a cross between the Marlboro Man and Enzo Ferrari. It's as if he'd been chosen by a casting agent to be the new director of the Gestione Sportiva and team principal of Ferrari, historically F1's most successful and famous team. So far, the role seems to suit him perfectly, not simply because he looks the part but because he's producing results: Last year, Ferrari failed to win a single race for the first time since 1993 and finished on the podium only twice. By late July this year, more than halfway through the 19-race season, the team had won two races and scored podiums in six others. So, who is this mysterious 58-year-old from Brescia?
机译:法拉利(FERRARI)新的F1队长有一个使命:将祖国还原为荣耀。在团队招待室的红色双子塔旁站立在方程式1 PADDOCK上,穿着他的红色团队制服,他的灰白头发向后滑动,嘴唇上抽着烟,Maurizio Arrivabene看起来像万宝路人和恩佐·法拉利之间的十字架。好像他被铸造公司选为Gestione Sportiva的新导演和法拉利的车队长一样,法拉利是F1历史上最成功,最著名的车队。到目前为止,这个角色似乎非常适合他,这不仅是因为他看上去很重要,而且还因为他取得了出色的成绩:去年,法拉利自1993年以来第一次没有赢得一场比赛,仅在领奖台上获得了两次。到今年7月下旬,即19场比赛的一半以上,车队赢得了两场比赛,并在另外六场比赛中获得了领奖台。那么,这位来自布雷西亚的神秘58岁老人是谁?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号