首页> 外文期刊>Biologicals: Journal of the International Association of Biological Standardization >International Association for Biologicals Symposium: 'Advances in Transfusion Safety', Cambridge, UK. Foreword.
【24h】

International Association for Biologicals Symposium: 'Advances in Transfusion Safety', Cambridge, UK. Foreword.

机译:国际生物学协会专题讨论会:“输血安全研究进展”,英国剑桥。前言。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

For two days, just over 100 speakers, moderators and participants from all continents gathered in Cambridge, UK to discuss recent advances in transfusion safety. Calling on specialists from both developing and developed countries in equal numbers in an environment conducive to free exchange of ideas led to a unique and exciting dialogue on the relative benefits of the two extremes of transfusion technology and practice in these settings. People heard each other and to a large extent understood each other not only through presentations but, most importantly, through long periods of discussion. Remarkably, the presentations and discussions led almost uniformly to an examination of 'myths' of transfusion, including presumptions on clinical use and the best strategies for blood system development. Several dogmas such as volunteer blood is safer than replacement donations, the need to prepare components and eliminate the use of whole blood, post-donation screening only, and centralisation of transfusion operations needed and had serious revisiting. For virtually each topic reviewed in the eight sessions, the view prevailed that "data, not dogma" should be the basis of decision-making and recommendations. Additionally, there was a cautious view of "data" produced by governments or assembled by international organizations. Such data (e.g. the percentage of volunteer donors or the prevalence of markers or other indicators utilized for assessment of 'progress') often were not corroborated by evidence from the field.
机译:为期两天,来自各大洲的100多位演讲者,主持人和参与者聚集在英国剑桥,讨论输血安全性的最新进展。在有利于思想自由交流的环境中呼吁来自发展中国家和发达国家的专家同等数量,就输血技术和实践这两种极端情况的相对利益进行了独特而令人兴奋的对话。人们彼此倾听,并且不仅通过演讲,而且在最重要的是通过长时间的讨论,在很大程度上相互了解。值得注意的是,这些演讲和讨论几乎一致地导致了对“神话”输血的考察,包括对临床使用的推定和血液系统发育的最佳策略。诸如捐赠者之血之类的几种教条比补充捐赠更安全,需要准备成分并消除全血的使用,仅捐赠后筛查,以及需要集中输血操作,并且需要认真审查。对于在八届会议上审议的几乎每个主题,普遍认为,“数据,而不是教条”应作为决策和建议的基础。此外,对于由政府产生或由国际组织收集的“数据”,人们持谨慎态度。此类数据(例如,自愿捐助者的百分比或用于评估“进展”的标志物或其他指标的普遍性)通常无法得到实地证据的证实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号