...
首页> 外文期刊>Respiration: International Review of Thoracic Diseases >Automatic pressure titration with APAP is as effective as manual titration with CPAP in patients with obstructive sleep apnea.
【24h】

Automatic pressure titration with APAP is as effective as manual titration with CPAP in patients with obstructive sleep apnea.

机译:对于阻塞性睡眠呼吸暂停患者,APAP自动压力滴定与CPAP手动滴定一样有效。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

BACKGROUND: The optimal approach to initiate positive-pressure therapy in patients with obstructive sleep apnea is still debated. Current options are autotitrating positive airway pressure (APAP) or manual titration with continuous positive airway pressure (CPAP). Procedures differ by parameters and by algorithms used for adapting pressure. OBJECTIVES: To evaluate the efficacy of attended automatic titration in a randomized crossover study compared with manual titration over 2 nights where the sequence of the titration mode was changed. Therapy outcome was controlled after 6 weeks. METHODS: 21 sleep apnea patients were treated using manual CPAP versus automatic APAP titration. The mode used during the 2nd night was continued for 6 weeks. Cardiorespiratory polysomnography, Epworth Sleepiness Scale (ESS), SF-36 score and compliance were assessed. RESULTS: Apnea-hypopnea index reduction was equally effective at similar effective pressure independent of the titration mode. If APAP was applied during the 1st night, total sleep time was longer (384 vs. 331 min, p < 0.01) and sleep efficacy was higher (91 vs. 81%, p < 0.01) than after starting with manual titration with CPAP. Compliance was comparable in both groups (4.6 +/- 1.9 h). The ESS improved in both groups (from 12.9 to 6.5). SF-36 scores and therapeutic pressure did not much change. CONCLUSIONS: Taking the sequence of titration into account, we found equal effectiveness of CPAP and APAP. Sleep quality was better with initial application of APAP - which favors attended automatic titration if only 1 titration night is possible. Both modes are comparable after 6 weeks regarding therapeutic pressure, efficacy, compliance and quality of life.
机译:背景:阻塞性睡眠呼吸暂停患者开始正压治疗的最佳方法仍存在争议。当前选项是自动滴定气道正压(APAP)或手动滴定并持续施加气道正压(CPAP)。程序因参数和用于调整压力的算法而异。目的:为了评估随机交叉研究中有人参与自动滴定与手动滴定(在改变滴定模式顺序的两个晚上)相比的功效。 6周后控制治疗结果。方法:采用手动CPAP对比自动APAP滴定治疗21例睡眠呼吸暂停患者。第二晚使用的模式持续了6周。评估了心肺多导睡眠图,爱泼华嗜睡量表(ESS),SF-36评分和依从性。结果:呼吸暂停低通气指数降低在相似的有效压力下同样有效,与滴定模式无关。如果在第一个晚上使用APAP,与开始用CPAP手动滴定后相比,总睡眠时间更长(384 vs. 331 min,p <0.01),睡眠功效更高(91 vs. 81%,p <0.01)。两组患者的依从性相当(4.6 +/- 1.9小时)。两组的ESS均得到改善(从12.9升至6.5)。 SF-36评分和治疗压力没有太大变化。结论:考虑到滴定顺序,我们发现CPAP和APAP的效果相同。最初使用APAP可使睡眠质量更好-如果只能进行1次滴定,则有利于自动滴定。在治疗压力,疗效,依从性和生活质量方面,两种模式在6周后具有可比性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号