Réorganisation du systeme de connaissances agricoles en Suisse

摘要

Le systeme de connaissances agricoles (SCA) en Europe était et est aujourd'hui encore concu comme un transfert linéaire de connaissances des scientifiques vers les agriculteurs. Avec le changement de la politique agricole et l'introduction du couplage entre les performances environnementales et les paiements directs a la fin du 20e siecle, de nouvelles structures se sont développées, en particulier en Suisse. Cet article identifie les facteurs qui influent sur la transformation actuelle du SCA enSuisse afin de promouvoir un développement agricole multifonctionnel et durable. Lors d'un atelier réunissant des représentants des différents acteurs du SCA, une matrice de performance du systeme d'innovation a été élaborée. Les résultatsrévelent une évolution en cours dans la conception du role des scientifiques, des vulgarisateurs et des formateurs: leur mission ne se limite plus a la transmission du savoir mais se mue en un role de modérateurs, générant ainsi des connaissances nouvelles par un effort commun de différents acteurs. Ce changement de paradigme implique la poursuite du développement du SCA en Suisse. L'approche dans le choix des themes de recherche, la poursuite efficace d'une recherche orientée vers la pratique,la présentation claire des résultats de la recherche et leur discussion avec les parties prenantes ainsi que la mise en pratique concertée des conclusions doivent encore etre organisées plus précisément.