首页> 外文期刊>BBC Wildlife >Natural break the orter hebrides
【24h】

Natural break the orter hebrides

机译:自然打破外层杂种

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Stuart Blackman experiences ups and downs in equal measure as he tours one of the remotest parts of Britain on a bicycle. I push my bicycle off the ferry, up the car ramp and into my very own B-movie. A soundtrack of thunder accompanies the horizontal rain that quickly finds the chinks in my many layers of clothes. Somehow, I must find a place in this bleak, rocky, treeless landscape to pitch my tent. Lightning momentarily illuminates an inn on the hillside above me. There's a light on inside. I head towards it. I have a quick drink, and the landlord directs me to some fiat ground nearby. Formed three billion years ago, the rocks that compose these islands are among the oldest on Earth. But their geological significance is small consolation when they prevent my tent pegs penetrating beyond the shallow layer of thrift tussocks and sheep droppings. I tie the windward guy-rope to my bicycle and hope for the best. It dawns on me that this week might be a bit of an adventure. In fact, the adventure begins about five hours before you reach Castlebay on the island of Barra. Caledonian MacBrayne ferries are as characteristic of the Scottish west coast as peaty whisky, and the Oban-Castlebay crossing must be a contender for the most spectacular ferry trip in the British Isles.
机译:斯图尔特·布莱克曼(Stuart Blackman)骑自行车游览英国最偏远的地区之一时,会经历同样的起伏。我将自行车从轮渡上推开,驶上汽车坡道并驶入我自己的B型电影。一阵雷声伴随着水平雨,迅速发现了我多层衣服中的缝隙。不知何故,我必须在这片荒凉,多岩石,没有树的风景中找到一个地方来搭帐篷。闪电瞬间照亮了我上方山坡上的一家旅馆。里面有灯。我朝它前进。我喝了一杯,房东将我带到附近的一些法定土地。组成这些岛屿的岩石形成于30亿年前,是地球上最古老的岩石之一。但是,当它们防止我的帐篷钉穿透节俭的草丛和羊粪的浅层时,它们的地质意义就很小。我将上风的绳索绑在我的自行车上,并希望最好。我突然意识到本周可能会有些冒险。实际上,冒险之旅是在您到达巴拉岛上的Castlebay大约五个小时后开始的。加里东麦克布赖恩渡轮像苏格兰威士忌一样,是苏格兰西海岸的特色,而奥本-卡斯泰尔贝渡轮必须是不列颠群岛最壮观的渡轮之旅的竞争者。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号