首页> 外文期刊>LM通信 >原油価格の暴落が足下のLME価格に影響二〇一七年度以降、需給逼迫で相場は上昇へ
【24h】

原油価格の暴落が足下のLME価格に影響二〇一七年度以降、需給逼迫で相場は上昇へ

机译:原油价格暴跌影响当前LME价格自2017财年以来,由于供需关系紧张,市场价格将上涨。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

二〇一四年七月の弊社回顧と展望での予想通り、年央のLMEアルミ相場の上昇スピードは適すぎた。二〇一四年九月以降、相場上昇は一服し、一千九百~二千百ドルのレンジ取引となった。弊社では、そのレンジ取引の後、LMEアルミ相場は再び上値を目指すと予想していたが、その予想に反して二〇一四年未に向けて下落が加速することとなった。一番の要因は外部要因、原油相場である。原油相場の暴落に端を発し訂リスクオフの流れに巻き込まれる形でLMEアルミ相場も連れ安となり、二〇一四年末は一千八百五十九ドルで引けた。年始一千七百九十九ドルで始まったLMEアルミ相場であったが、終わってみれば安値(一千六百七十一ドル)こ商値(二千百十九ドル)を付けた後、ほぼ元の水準に戻ってしまった。
机译:正如我们在2014年7月的回顾和展望所预期的那样,LME铝市场在年中的增长速度太合适了。自2014年9月以来,市场的涨势已经平息,交易价格在1900美元至2100美元之间。我们预计LME铝市场在区间交易后将再次瞄准更高的价格,但与该预期相反,下降速度将在2014年底加速。第一因素是外部因素,即原油市场。伦敦金属交易所(LME)的铝市场也因受原油市场崩溃的影响而陷入修正风险趋势中而下跌,并于2014年底收于1,859美元。 LME铝市场在年初开始时的价格为1,799美元,但是当它结束时,它是一个低价格(1,671美元)和商业价格(2,119美元)。 ,几乎恢复到原始水平。

著录项

  • 来源
    《LM通信》 |2015年第4716期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号