首页> 外文期刊>LM通信 >自動車用は板·押出ともに前年比一〇%増押出の建設部門は四%増、箔は電機で九%増
【24h】

自動車用は板·押出ともに前年比一〇%増押出の建設部門は四%増、箔は電機で九%増

机译:汽车用板材和挤压件均比上年增长了10%,建筑挤压件的增长了4%,电器用箔的增长了9%。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

[輸送用機械部門](二〇〇九年度) カーメーカーの生産回復に加え、景気対策として一部車種を対象にエコカー減税·補助金制度を導入されたが本格的な回復に.は至らず、自動車全体としては対前年度比六%減となる見通し。また、自動車以外の輸送用機械は、鉄道車両を除き需要が大幅に減少することから同四〇%減を見込む。
机译:[运输机械行业](2009财政年度)除了汽车制造商恢复生产之外,作为一种经济措施,某些车型还引入了生态汽车减税和补贴制度,但恢复工作正在全面展开。预计汽车总数将比上年减少6%。此外,除铁路车辆外,由于需求的显着减少,汽车以外的运输机械预计将同比下降40%。

著录项

  • 来源
    《LM通信》 |2010年第4275期|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号