...
【24h】

Fahrerkabinen und Anwenderschutz bei der Applikation von Pflanzenschutzmitteln

机译:施用农药时的驾驶室和使用者保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Pflanzenschutzmittel konnen ein Risikopotential für den Anwender enthalten. Aus den Stoff- und Expositionsdaten werden mogliche Risiken abgeschatzt und Massnahmen zu ihrer Begrenzung formuliert; diese konnen personen- oder maschinenbezogen sein. Alseine Integralmassnahme für alle Belastungsarten in der Praxis erweist sich die Fahrerkabine mit Filter. An diese sind Mindestanforderungen für die Dichtheit und den Filterwirkungsgrad zu stellen. Zur Abscheidung von Partikeln kommen Papieroder Vliesfilter zum Einsatz. Im Pflanzenschutz konnen die Wirkstoffe auch in die Gasphase Ubertreten. Hier ist daher der Einsatz von Aktivkohlefiltern zu diskutieren. Für die klimatischen Verbaltnisse, wie sie in Deutschland gegeben sind, spielt diese Belastungsartnur eine untergeordnete Rolle. Trotzdem sollte geprüft werden, ob nicht auch in Deutschland der starkere Einsatz von Filterkabinen bei der Ausbringung von Pflanzenschutzmitteln unterstützt und damit der Anwenderschutz noch sicherer gestaltet werden kann. Zu diesem Zweck müssten standardisierte, kontrollfahige Prüfanforderungen und Einsatzhinweise festgelegt und die Filterkabine als eine der moglichen Schutzmassnahmen in die Risikobewertung nach BBA-Richtlinie Teil I, 3-3 einbezogen werden.
机译:植物保护产品可能会给用户带来潜在风险。根据物质和暴露数据估算可能的风险,并制定限制措施;这些可以与人有关或与机器有关。实践证明,带滤清器的驾驶室是衡量所有类型负载的必要措施。为此要设置密封性和过滤器效率的最低要求。纸或羊毛过滤器用于分离颗粒。在作物保护中,活性成分也可以进入气相。因此,此处应讨论活性炭过滤器的使用。对于德国存在的气候条件,此类暴露仅起从属作用。但是,应检查在德国是否不支持在使​​用农药时增加使用过滤器滤室,从而可以使用户保护更加安全。为此,必须定义标准化,可验证的测试要求和使用说明,并且必须根据BBA指南第一部分3-3将过滤器舱作为风险评估中的一种可能的防护措施。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号