首页> 外文期刊>Lettre Infos Metaux >Vent d'hiver, vent de folie
【24h】

Vent d'hiver, vent de folie

机译:冬天的风,疯狂的风

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le metal rouge est gate en cette fin d'annee. Depuis une semaine, il a reussi a maintenir son cours bien au-dessus des 2 100 S. malgre un mouvement de correction vendredi dernier qui l'a fait plonger a 2 127 S. Influence par un mouvement de greve sur la mine de Andina au Chili, appartenant au groupe Codelco, et la publication de donnees economiques americaines favorables, le metal est reste fortement soutenu. Sur le marche de New York, on n'hesite pas a entrevoir un cours a 1 dollars la livre avant la fin de l'annee. Les stocks au LME ont poursuivi leur baisse, delestes depuis une semaine de plusieurs milliers de tonnes. En Europe, la Commission a donne le feu vert pour la transaction concernant le groupe finlandais Outo-kumpou et le groupe suedois Boli-den AB. Le premier va vendre ses activites d'exploitation de zinc et de cuivre au second, en echange de quoi il fera l'acquisition des activites de cuivre et de laiton de Boliden. Cette operation devrait placer le groupe finlandais au second rang europeen sur le marche des tuyauteries en cuivre, derriere Societa Metallurgica Italiana.
机译:年底,红色金属就会用完。尽管上周五进行了修正运动,使其价格暴跌至2,127 S,但一周以来,它仍设法将其价格维持在2,100 S.之上。受罢工运动对Andina矿的影响。智利属于Codelco集团,并且公布了有利的美国经济数据,因此仍然坚决支持该金属。在纽约市场上,我们会毫不犹豫地在年底前预见每磅1美元的价格。伦敦金属交易所的库存持续下降,一周减少了数千吨。在欧洲,委员会已为芬兰集团Outo-kumpou和瑞典集团Boli-den AB的交易开了绿灯。前者将把锌和铜业务出售给后者,作为交换,它将收购博利登的铜和黄铜业务。此举将使芬兰集团在欧洲铜管市场中排名第二,仅次于意大利社会银行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号