【24h】

Du dindon à l'année !

机译:一年四季土耳其!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Les eleveurs de volaille du Québec veulent faire manger du dindon à longueur d'année aux consommateurs québécois. Nous sommes loin de la traditionnelle dinde de Noel.Les consommateurs québécois associent la dinde à la fête de Noel. D'ailleurs, au Québec, 60% des ventes de dindons ont lieu en novembre et en décembre. Or, les éleveurs de volaille produisent des dindons à l'année, soit 40 millions de kilogrammes de dindons vivants. Pour parvenir à écouler tout le volume nécessaire en si peu de temps, les transformateurs doivent surgeler la majorité des dindons entiers produits durant l'année et les mettre en marché pour Noel. Or, les Québécois se tournent de plus en plus vers des repas non traditionnels. Ainsi, d'autres mets, comme le canard ou la raclette, garnissent de plus en plus les tables du temps des Fêtes.
机译:魁北克的家禽养殖户希望全年向魁北克的消费者提供火鸡。我们与传统的圣诞节火鸡相去甚远,魁北克的消费者将火鸡与圣诞节派对联系在一起。此外,在魁北克,火鸡销售的60%发生在11月和12月。但是,家禽养殖者每年生产火鸡,即4000万公斤活火鸡。为了在短时间内获得所需的全部数量,加工商必须冻结这一年生产的大部分火鸡并将其投放市场以供圣诞节使用。但是,魁北克人越来越多地转向非传统饮食。因此,在节日期间,其他菜肴(如鸭肉或拉克雷特)正越来越多地摆在餐桌上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号