...
首页> 外文期刊>Laboratory news >The business of science
【24h】

The business of science

机译:科学业务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Given the challenges of commercialisation, Ian Siragher started to wonder: How does science ev< get turned into a workable business? It turns out there is more than one kind of operator at the science/business interface Business isn't rocket science. A business identifies a product, sources it, tells customers about it, agrees a price, delivers the product, collects the cash, covers the costs (hopefully) and starts again. There are plenty of challenges, and plenty of surprises along the way, but usually those surprises and challenges fail into the category of "known unknowns". Science on the other hand if not exactly rocket science every time, is science. Science begins with unknowns and works to identity hidden truths. Those truths can be the foundation of great products. But the path from thought to delivery is always difficult. At the early stages, the customer, product, price, delivery mechanism, cash availability and so on, is all unknown: the unknown unknowns outweigh the businessperson's unknowns ten to one.
机译:鉴于商业化的挑战,伊恩·西拉格(Ian Siragher)开始思考:科学如何成为可行的业务?事实证明,在科学/业务界面上有不止一种操作员。业务不是火箭科学。企业确定产品,进行货源,将其告知客户,同意价格,交付产品,收取现金,(希望)支付成本并再次启动。一路上有很多挑战,也有很多惊喜,但通常这些惊喜和挑战会归入“未知未知数”类别。另一方面,科学如果不是每次都完全是火箭科学,那就是科学。科学始于未知,致力于识别隐藏的真理。这些真理可以成为伟大产品的基础。但是从思想到交付的道路总是很困难。在早期阶段,客户,产品,价格,交付机制,现金可用性等等都是未知的:未知的未知数比商人的未知数十对一。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号