Dans la vie, il faut choisir : etre quelqu'un ou faire quelque chose

摘要

Cette phrase celebre de Jean Monnet s'applique, avec quelques nuances, a mon amie Marie-Claude Vitorge... Meme si cet encart pourrait etre qualifie par certains d'hagiographique, il n'est qu'un tribut admiratif a la longue amitie qui nous lie depuis que j'ai fait sa connaissance au PIRMAT en 1988. Dans sa vie, elle a, dans une ombre qu'elle revendique, fait tellement de choses qu'elle est devenue quelqu'un pour ceux qui, comme moi, sont attaches a la vie et la promotion de la chimie et des chimistes. Je n'ai rien a ajouter au texte d'Agnes Jacquesy quant a son parcours professionnel. Il est tres eclairant.