首页> 外文期刊>La Revue de l'Alimentation Animale >Productions animales en crise et cours élevé du soja affectent les volumes
【24h】

Productions animales en crise et cours élevé du soja affectent les volumes

机译:危机中的畜牧生产和大豆高价影响产量

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Hormis Brest, emporté par son usine de trituration, tous les ports franais impliqués dans les flux liés à l'industrie de l'alimentation animale voient leurs trafics baisser. Une situation qui traduit la crise mondiale du transport maritime : le nombre de navires empruntant le rail montant de la Manche a baissé de 4,8 % en 2009. La production d'aliments composés en France a chuté de 5,9 % en 2009, et de 6,1 % en Bretagne (lire la RAA n° 634). Les volumes de matières premières importées ontdonc logiquement suivi à la baisse. Le phénomène a été aggravé par les cours du soja qui, sans atteindre les records de 2008, ont été tendus dans l'intercampagne. Les prévisions; de production du Brésil et d'Argentine annoncent des récoltes record et les opérateurs attendent un "tsunami-soja" qui devrait favoriser un fléchissement des cours.
机译:除了布列斯特(Brest)被其压榨厂席卷而去之外,所有与动物饲料行业有关的流量所涉及的法国港口的运输量都在下降。这种情况反映了全球海上运输危机:使用海峡上升铁路的船只数量在2009年下降了4.8%。法国的复合饲料产量在2009年下降了5.9%,和布列塔尼的6.1%(请参阅RAA n 634)。因此,从逻辑上讲,进口原材料的数量下降了。大豆价格加剧了这一现象,大豆价格未达到2008年的记录,在各运动会之间紧张。预测;巴西和阿根廷的生产厂宣布创纪录的收成,运营商预计“大豆海啸”将导致价格下跌。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号