首页> 外文期刊>Newsweek >A Despot Clings to Power
【24h】

A Despot Clings to Power

机译:权力的仓库

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

AS NIGHT FALLS, DANCE MU-sic rises from the ratal beer hall. Nothing strange about that in backwater Africa, but a special vibe animates the small crowd in Tsholotsho, a market town in the arid cattle-herding region of western Zimbabwe. The same tunethumps out over and over. Its refrain: "Forward, Tsholotsho." Minutes later two sport utility vehicles pull up. A tall man in a leather Stetson hat emerges from one of the trucks, grinning widely. The crowd of about 50 men and women who had sat for hoursdrinking traditional beer shrieks out his name, "Jonathan!" Until a month ago, Jonathan Moyo was die government's hardline Information minister. But after President Robert Mugabe sacked him in February, he quit the ruling Zimbabwe African National Union-Popular Front (ZANU-PF) party and is now running for Parliament as an independent. "We are victorious, without any doubt," an onlooker exclaimed. "This is history."
机译:随着夜幕降临,舞蹈音乐从鼠牌啤酒大厅升起。在回水的非洲,这一点并不奇怪,但是一种特殊的氛围使津巴布韦西部干旱的牧牛区集镇Tsholotsho的人群显得生气勃勃。同样的节奏一遍又一遍。它的格言是:“前进,Tsholotsho。”几分钟后,两辆越野车停了下来。一个卡车上戴斯泰森毡帽的高个子从一辆卡车中出来,咧嘴一笑。坐着喝了几个小时的传统啤酒的大约50名男女人群大喊着他的名字“乔纳森!”直到一个月前,乔纳森·莫约(Jonathan Moyo)还是政府的强硬路线新闻部长。但是,总统罗伯特·穆加贝(Robert Mugabe)在2月份解雇了他之后,他退出了执政的津巴布韦非洲民族联盟-人民阵线(ZANU-PF)政党,现在正在竞选独立的国会议员。一位围观者惊呼:“毫无疑问,我们是胜利的。” “这是历史。”

著录项

  • 来源
    《Newsweek》 |2005年第13期|共5页
  • 作者

    TOM MASLAND;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 政治、法律;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 12:43:28

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号