...
首页> 外文期刊>Car Graphic >英知と情熱の結晶:ラフェラーリ(La Ferrari)
【24h】

英知と情熱の結晶:ラフェラーリ(La Ferrari)

机译:智慧与激情的结晶:法拉利(La Ferrari)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

なによりうれしかったのは初のハイブリッド·フェラーリでありながら、マラネッロの名門がこれまで脈々と培ってきた文脈の延長線上にあることだ。しかもこれまでのどのモデルより、フェラーリの象徴であるF1と緊密な関係性が感じられることも堪らない美点だ。最もフェラーリらしいフェラーリ。まさにLa Ferrariだったのである。試乗プログラムを終えフイオラーノを去る際、チーフ·テストドライバーのラファエッレを始め開発スタッフ何人かと交わした握手には、いつも以上の想いを込めたつもりだ。
机译:我最高兴的是,马拉内罗(Maranello)作为第一个混合动力法拉利(Ferrari)时,这是一个已发展背景的延伸。而且,与迄今为止的任何其他车型相比,与代表法拉利的F1保持更紧密的关系是一种无法忍受的美丽。法拉利似乎是最法拉利。正是拉法拉利。当我在试驾课程结束后离开Fiorano时,我想我会更加考虑与一些开发人员(包括首席测试驱动程序Rafaelle)进行的握手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号