...
首页> 外文期刊>Car Graphic >メルセデス·ベンツ300SL
【24h】

メルセデス·ベンツ300SL

机译:奔驰300SL

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

付録をご覧になっても分かるように、創刊号の表紙を飾ったのはメルセデス·ベンツ300SLだった。このCGの象徴とも言うべきモデルに「実はまだ乗ったことがないんですよ」と言うと「え??」と驚かれることがよくある。意図的に乗ることから避けていたわけではない。むしろ積極的に乗ろうと何度も試みた。ところがどういうわけか、いまだ実現に至っていなかった。今回の特集のために、今度こそ念願を果たそうとドイツへ飛んだものの、待ち受けていたのはまたしても運命のいたずらだった。
机译:从附录中可以看到,装饰第一期封面的是Mercedes-Benz 300SL。当我说“我还没有真正使用此模型”时,这是CG的象征,我常常对“ What ??”感到惊讶。我没有回避它,因为我是故意骑它的。相反,我尝试了很多次来积极地骑车。但是,由于某些原因,尚未实现。为了这个特别的节目,我飞往德国实现了自己的愿望,但是等待我的却是命运的恶作剧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号