Les nouveaux IRB 4600 d'ABB fixent les prochains standards des robots industriels polyvalents

摘要

Ces machines a 6 axes de quatrieme generation offrent les meilleures performances de leur categorie en termes de rapidite (temps de cycles), de precision (positionnement et trajectoire) et de rayon d'action. Ils sont egalement plus compacts, plus le-gers et d'un encombrement reduit. Leur conception autorise tous types de montage (au sol, sur rehausse, incline et suspendu) pour s'adapter aux multiples contraintes des process. La gamme IRB 4600, qui comprend 4 modeles, vise de nombreuses industries (fabrication metallique, fonderie, plasturgie, automobile, agroalimentaire...) et couvre un champ d'applications tres vaste : decoupe, encollage, assemblage, soudage a l'arc, ebavurage, polissage et meulage, manutention et palettisation, injection et extraction de pieces moulees, etc. Enfin, une version《Foundry Plus》est specialement dediee aux environnements contraignants comme les fonderies/la metallurgie.