...
首页> 外文期刊>Motorrad Magazine MO >ALTERNATIVE AUS AKASHI: Im Feld der grossen Reiseenduros hat Kawasaki nie wirklich mitgemischt
【24h】

ALTERNATIVE AUS AKASHI: Im Feld der grossen Reiseenduros hat Kawasaki nie wirklich mitgemischt

机译:赤脚的代言人:川崎从未真正涉足大型旅行耐力赛领域

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ganz richtig ist das Statement nicht. Tatsachlich gab es schon einmal eine V2-Reiseenduro im Akashi-Sortiment. KLV 1000 hiess die, und sie entsprang einer Kooperation mit Suzuki, sprich: Sie fuhrte nicht nur den 1000er-Twin im Rahmen, der einst in der Suzuki TL 1000 S das Licht der Welt erblickte. Sie war de facto eine Suzuki mit minimalen Retuschen, geziert von einem Kawasaki-Logo. Und sie war eine Eintagsfliege. 2004/2005 zum ersten Mal angeboten, verschwand sie zusammen mit der Kooperation zwischen den Japanern schon im Jahr drauf wieder in der Versenkung. Doch warum nicht einen Vierzylinder in einer Reiseenduro verbauen? Wer sich die aktuell gangigen Baumuster der Konkurrenz anschaut, merkt schnell, dass der vermeintliche Twin-Vorteil schlanker Abmessungen in den meisten Fallen nicht wirklich in zierliche Maschinendimensionen umgesetzt wurde. Guzzi und BMW haben ihn dazu ja ohnehin verkehrt herum eingebaut. V-Twins haben zwar einen herrlichen Charakter, ein gut abgestimmter, ausgereifter und voluminoser Four a la Kawasaki Z 1000 aber - und aus der stammt ja das Baumuster der grossen Versys - hat den auch. Schliesslich waren es die Japaner, die den Reihenvierzylinder im Motorradbau perfektioniert haben. Vor Jahren schon hatte ich spekuliert, dass auch Honda mit dem CBF 1000-Motor solch ein Krad bauen konnte. Die in diesem Heft auf Seite 72 vorgestellte Crosstourer ist Hondas neueste Offerte im Segment, setzt aber auf den V4-Motor aus der VFR 1200. Einen V4 hat Kawasaki auch nicht auf Lager, und so macht man nun mit der Versys und ihrem Four aus der Not eine Tugend.
机译:该说法并不完全正确。实际上,明石系列已经有一款V2旅行用耐力赛。它被称为KLV 1000,它源于与铃木的合作,换句话说:它不仅在车架上运行了1000双胞胎,曾经在Suzuki TL 1000 S中看到了曙光。它实际上是带有最小修饰的铃木,并饰有川崎徽标。她泛滥成灾。它是在2004/2005年首次提供的,第二年与日本人的合作就消失了。但是,为什么不在旅行耐力赛中安装四缸发动机呢?如果看一下当前的比赛模型,您会很快注意到,在大多数情况下,纤细尺寸的所谓双重优势实际上并未在轻巧的机器尺寸中实现。无论如何,古奇(Guzzi)和宝马(BMW)颠倒了安装它。 V型双胞胎具有出色的性格,但协调一致,成熟而又充实的Four a la Kawasaki Z 1000-也正是大型Versys的型号来自此-。毕竟,是日本人完善了摩托车制造中的直列四缸发动机。几年前,我曾推测本田也可以使用CBF 1000发动机制造这种摩托车。本期第72页上介绍的Crosstourer是本田在该领域的最新产品,但它依赖于VFR 1200的V4发动机。川崎也没有V4的现货,因此Versys及其四门轿车现在由不是美德。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号