首页> 外文期刊>Motor Magazine >トヨタSAI:新時代の小さな高級車
【24h】

トヨタSAI:新時代の小さな高級車

机译:丰田SAI:小型豪华车的新时代

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

プリウスというクルマがあまりにも偉大すぎるので、トヨタブランドとして第二弾となるハイブリッド専用車をどのような位置づけでデビューさせるかということは、非常に難しかったのではないかと思う。そして、その難題を解くひとつのキーワードが、かつてプログレで取り組んだ“小さな高級車”というものだった。しかし、プログレがデビューしたのは1998年と10年以上も前のこと、同じキーワードで開発に取組むにしても、クルマに盛り込むべき内容はまったく異なっていたと言っていいのだろう。
机译:由于称为Prius的汽车非常出色,我认为很难确定丰田品牌下第二只混合动力汽车的位置。解决难题的关键词之一是我曾经在Progres从事的“小型豪华车”。但是,Progres于1998年和10多年前首次亮相,即使我们使用相同的关键字进行开发,也可以说,包含在汽车中的内容是完全不同的。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号