首页> 外文期刊>Motor Magazine >カリスマのクルマ:フォルクスワーゲン·パサートW8 4MOTION&パサートワゴン
【24h】

カリスマのクルマ:フォルクスワーゲン·パサートW8 4MOTION&パサートワゴン

机译:魅力车:大众Passat W8 4MOTION和Passat Wagon

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

僕がいま、とても好感をもっているのが、フォルクスワーゲン·パサートだ。 ひとを評するとき、「いいかんじ」という言葉を使うが、パサートもまさにいいかんじがするクルマである。 とくにフェイスリフトをうけた現行モデルは、BMWにせまるクォリティ感をかんじさせる。 しかもアグレッシブではなく、そこそこ落ち着いた趣味のよさで、街の喧造からすこし離れた上質なホテルを思わせるところが、とてもよい。 じっは、こう思っている僕は、まさにVW の術中におちている。 というのも、メルセデスSクラスやBMW7シリーズ、それにアウディA8を向こうに回した高級車フェートンを出したばかりのVWでは、従来のモデルラインナップとフェートンとをつなげるアッパーミドルクラスサルーンとしてパサートの上級化をはかっているからだ。 ここにきて、パサート、それもとりわけセダンのクォリティがぐんぐん上がってきているのは、そういうわけで、故あることなのだ。
机译:大众帕萨特是我现在非常喜欢的。当我们评估人时,我们使用“好汉字”这个词,但是帕萨特也是具有好汉字的汽车。尤其是,经过改款的当前车型给人以宝马压榨的质感。更重要的是,它不具有侵略性,它具有适度的镇静味道,它使我想起了一家远离城市喧嚣的高品质酒店,这非常令人高兴。实际上,我认为这正是我在大众外科手术期间所做的。这是因为大众刚刚发布了梅赛德斯S级,宝马7系以及将奥迪A8转向那里的豪华车费顿(Feton),正试图将帕萨特升级为连接传统车型阵容和费顿的中上层轿车。因为有。这就是为什么护照,尤其是轿车的质量在这里越来越高的原因。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号