首页> 外文期刊>Motor Magazine >Road Impression 海外試乗:レンジローバー-ドリームランド
【24h】

Road Impression 海外試乗:レンジローバー-ドリームランド

机译:海外印象路试驾:路虎揽胜

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

レンジローバーがついに新型に生まれ変わった。ボディは大きくなり、BMW製のV8を搭載する、オンでもオフでも頂点をめざすクルマとなった。 スコットランドでの試乗会から報告する。雪が降っていた。東京ではセーター1枚でも歩ける暖かさだったのに、インバネス近くのスコットランド北部は、身を切るような風が吹き、暗いグレーの雲からは雪が間断なく落ちてきていた。 僕が走っていたのは、北海ぞいの丘陵地帯だった。ランドローバーは、新型レンジローバーのテストドライブのために、そこにオフロードを中心としたコースを設定してくれていた。 山というには低いが、丘というには高く、いずれにしても舗装されていないダートロードが僕たちの走るべき唯一の道という場所である。
机译:揽胜终于重生为一种新车型。车身变得更大,它已经成为装有BMW V8的汽车,无论它处于打开还是关闭状态,它的目标都是在顶部。苏格兰试驾活动的报告。下雪了。在东京,天气温暖得足以只穿一件毛衣走,但在苏格兰北部因凡斯附近,刮起的刮风吹来,大雪不断从深灰色的云层飘落。我在北海的山丘上奔跑。路虎在那儿设置了以越野为中心的课程,以试驾新的揽胜。低山低土,山高土路,是我们应该走的唯一道路。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号