首页> 外文期刊>Metall >Anlagenbau/Equipment
【24h】

Anlagenbau/Equipment

机译:厂房建设/设备

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

HANAU. Heraeus presented the first prize of the 2006 Heraeus Innovation Award, 2,500 Euros, to Johan Knevels of Heraeus Electro-Nite (Belgium) for a new steel sensor. In steel production, the finished steel is tapped by emptying the converter vessel into giant ladles (more than 400 tons capacity) and is then transferred to the next cleaning process. This is precisely where the steel sensor developed by Johan Knevels sets new standards. Optimal filling of the ladle is of critical importance in the tapping process. However, a definite freeboard must be kept available between the top edge of the ladle and the surface of the steel for the next step. An added impediment is that slag is carried along when the steel is poured, making it more difficult to visually estimate the fill level. The new measuring sensor from Heraeus Electro-Nite solves this problem. Carried on a lance, the single-use sensor automatically pierces through the slag layer at high speed until it reaches the surface of the steel. Using an electromagnetic measuring method, the sensor first measures the distance of the top layer of the slag. The measuring signal declines abruptly as soon as the sensor head contacts the layer of steel. These two signals make it possible to determine the distance from the surface of the steel to the edge of the ladle within two seconds. If the allowable clearance has not been reached, more steel can be automatically decanted into the appropriate ladle during the next filling. Productivity is thus increased by as much as five tons more steel per ladle. This saves time and costs. The latest member of the Heraeus Electro-Nite sensor family is already being used with great success in the steel industry.
机译:哈瑙贺利氏(Heraeus)向贺利氏Electro-Nite(比利时)的Johan Knevels颁发了2500欧元的2006年贺利氏创新奖一等奖,用于开发一种新型钢传感器。在钢铁生产中,通过将转炉容器倒入巨大的钢包(容量超过400吨)中来挖掘成品钢,然后将其转移到下一个清洗过程中。这正是Johan Knevels开发的钢制传感器设定新标准的地方。钢包的最佳填充在出钢过程中至关重要。但是,下一步必须在钢包的顶部边缘和钢的表面之间保持一定的干高度。另外的障碍是钢浇注时会带走炉渣,这使得从视觉上估算填充量更加困难。 Heraeus Electro-Nite的新型测量传感器解决了这一问题。一次性使用的传感器通过喷枪自动高速刺穿渣层,直到到达钢表面为止。传感器首先使用电磁测量方法测量炉渣顶层的距离。传感器头接触到钢层后,测量信号突然下降。这两个信号使得可以在两秒钟内确定从钢表面到钢包边缘的距离。如果尚未达到允许的间隙,则可以在下一次填充时将更多的钢自动倒入适当的钢包中。每个钢包的生产率因此提高了多达五吨。这样可以节省时间和成本。贺利氏Electro-Nite传感器家族的最新成员已在钢铁行业获得巨大成功。

著录项

  • 来源
    《Metall》 |2007年第2期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 金属学(物理冶金);
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-18 11:45:40

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号